Devanagari problem

[Mendel]

Devanagari is an Indic abugida used to write over 120 languages like Hindi, Nepali, Marathi, Maithili, Awadhi, Newari and Bhojpuri, and for Sanskrit1

[Mendel]

I think Theotown is lacking in Devanagari script knowledge. whenever I try to type in devanagari script I always see the 'i' after the letter which is not how it is written.eg- 'Vi' sound is written as 'वि' and not with the loop ahead of the letter 'व